发烧指的是发热，测新冠核酸一般指的是确定有无发生新型冠状病毒感染的情况，晚上发热是否需要去医院要测核酸应该结合具体情形进行分析。如果患者近期有与感染者密切接触过，建议及时进行新型冠状病毒的核酸检测或自行抗原检测，以明确发热是否因感染新型冠状病毒而引起的。
如果核酸或抗原检测结果呈现阴性，一般是由于其他病原体导致的发热，在体温未超过38.5℃时，可通过冷敷额头、酒精擦浴、使用退热贴等物理降温方式，使得体温降至正常范围内。超过38.5℃则建议遵医嘱服用布洛芬、对乙酰氨基酚等退烧药。要是核酸或抗原检测结果呈阳性，建议根据病情轻重选择在家观察治疗，或是及时前往医院，由医生采取相应的治疗措施。