手指甲外翻大多数和先天性遗传因素有关系，也不排除是后天营养不良造成的，这两种是比较常见到的原因，具体要到医院诊断后才能明确，也可以选择有效的方式对症治疗，通常可以选择吃一些营养的食物，能帮助好转。
1.先天遗传因素
手指甲外翻和父母遗传基因是有很大关系的，比如家族当中父母双方或者是有一方属于手指甲外翻，子女的遗传几率会比较大，后期可以密切观察，如果手指甲外翻没有影响到正常生活和工作，可以先不做出治疗，随着时间推移有可能会逐渐有所好转。
2.营养不良
手指甲向外翻和营养不良是有很大关系的，比如在平时生活当中经常偏食或者挑食，会导致体内的钙元素以及维生素缺乏，这些也都是指甲所需要的营养成分，指甲营养供不上后会伴随着比较软，也会向外翻，要从饮食上调整，多吃一些富含营养的食物和高钙食物，也可以遵医嘱服用药物补充，比如钙片和复合维生素片。