一只眼睛肿了流泪有可能是泪道阻塞狭窄、结膜炎等情况引起。建议患者先到医院接受检查，在医生的诊断后明确病情再通过对症使用药物和手术等方式进行治疗。
1.泪道阻塞狭窄
泪道阻塞狭窄就是指泪道的起始部位的管道在受到了炎症或者外伤的影响之后受到了阻塞。使患者的排泪功能出现障碍之后发生溢泪。建议患者在医生的指导下通过使用氯霉素滴眼液、妥布霉素地塞米松滴眼液或者眼睑水平缩短术、结膜-泪囊鼻腔吻合术、泪囊鼻腔吻合术等方式进行治疗。
2.结膜炎
结膜炎就是眼结膜在受到了病菌或者异物的刺激之后引起的炎性疾病，患者会出现眼睛发红、疼痛、肿胀等症状，需要及时在医生的指导下应用盐酸左氧氟沙星滴眼液、阿昔洛韦滴眼液等药物进行治疗。在平时也要注意保护好眼睛，不要长时间用眼或者脏手、脏毛巾接触眼睛。