5个月的婴儿晚上睡觉老翻滚，可能由于环境因素、缺乏维生素D、消化不良等原因引起的，环境因素应该注意改善，病理因素建议带婴儿到医院进行相关的检查，在医生的指导下对症治疗。
1、环境因素：如果室内温度过高、过低会导致婴儿睡不踏实，晚上睡觉老翻滚的现象，建议调节室内温度，使婴儿处在温度适宜的环境中。
2、缺乏维生素D：如果宝宝身体内缺乏维生素D，会导致钙元素摄入不足，引起体内缺钙，使宝宝神经兴奋状态增高，出现晚上睡觉老翻滚的情况，可以在医生的指导下补充维生素AD滴剂或者小儿碳酸钙D3颗粒，建议多带婴儿到户外晒太阳，有利于维生素D的合成。
3、消化系统症状：如果在晚上睡觉前给婴儿喂的过多，导致出现腹痛、腹泻等消化不良的症状，会出现婴儿晚上睡觉老翻滚的现象，建议在医生的指导下口服助消化的药物进行治疗，比如婴儿健脾散、醒脾养儿颗粒等，能够改善症状。