导致孩子晚上睡觉老是翻来覆去还哼哼的原因有很多，可能是室内温度过高或者消化不良等原因导致的，建议父母及时关注孩子的变化，必要时带孩子到医院进行相关的检查，确定病因后，在医生的指导下根据病因对症治疗，并做好日常护理。
1、室内温度过高：如果孩子晚上睡觉的环境温度过高，盖的被子过厚，导致身体不舒服，睡觉不踏实出现晚上睡觉老是翻来覆去还哼哼的情况，建议父母及时关注室内温度变化，避免温度过高或者过低。
2、消化不良：孩子晚上睡觉老是翻来覆去还哼哼，可能是由于在睡觉前饮食过多导致的消化不良，还可能伴有腹胀、腹痛以及肠绞痛等不适的症状，建议在医生的指导下口服有助于胃肠道消化的药物进行治疗，比如小儿复方胰酶散、双歧杆菌四联活菌散以及枯草杆菌二联活菌颗粒等。