炎症脖子两侧疼肿大可能是由于细菌或病毒感染所引起的，建议及时去医院就诊，在医生指导下通过使用药物或手术等方式进行治疗。
1、细菌感染：若感染链球菌或金黄色葡萄球菌，则可能会导致淋巴结肿大，并同时伴有局部疼痛、发热等症状。治疗细菌感染引起的淋巴结肿大应遵医嘱使用药物，如注射用青霉素钠、头孢氨苄胶囊等，若局部脓肿较为严重，需在医生指导下进行手术治疗，如穿刺吸脓术、切开引流术等。
2、病毒感染：临床较为常见EB病毒感染可引起淋巴结肿大，其表现为局部红肿，可能伴有全身症状如发热、乏力等。治疗病毒感染引起的淋巴结肿大应遵医嘱使用注射用阿昔洛韦、注射用更昔洛韦等药物。
除以上相对常见的原因外，还有其他的可能性，比如淋巴结结核等，建议患者及时去医院检查诊断，查明病因，遵医嘱进行相应的治疗。