左腿胯骨外侧疼痛可能是髋关节滑囊炎、腰椎间盘突出症等原因导致，可以使用药物治疗进行治疗。建议患者日常注意不要过度劳累，加强营养支持，多使用高蛋白高营养的食物，饮食保持低脂、清淡，适量饮水，保持身体的正常新陈代谢，适当按摩患处有利于病症缓解以及身体健康。
1.髋关节滑囊炎：通常是长期摩擦、挤压或急性外伤等原因引起，会引发髋关节滑囊出现水肿、积液，使髋关节处的肌肉组织灵活性下降引发慢性无菌炎症，导致患者左腿胯骨外侧出现疼痛。可以使用布洛芬缓释胶囊、醋酸泼尼松龙片、尼美舒利分散片等药物进行治疗。
2.腰椎间盘突出症：通常是长期久坐久蹲或外伤等原因引起的，会造成肌肉强度下降以及肌肉损伤、蜕变，当椎间盘向椎管过度挤压和刺激周围的脊神经根以及坐骨神经会导致患者出现左腿胯骨外侧疼痛的现象。可以在医生的指导下使用马来酸氟吡汀胶囊、盐酸替扎尼定片、美洛昔康片等药物进行治疗。