左侧颈部淋巴结肿大轻微疼痛，可能是由于扁桃体炎、淋巴结炎等疾病导致的。建议及时去医院就诊，在医生指导下应用药物、手术、改善生活习惯等方式进行治疗。
1.扁桃体炎：由于细菌感染或环境因素等引起扁桃体炎，临床症状表现为淋巴结肿大，并伴有轻微疼痛。治疗扁桃体炎，可在医生指导下，使用药物治疗，如头孢克肟分散片或头孢氨苄胶囊等。此外患者在日常生活中应当注意尽量避免食用生冷、辛辣、刺激性等的食物，可以适当多吃一些富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，从而对疾病的治疗起到一定的帮助作用。
2.淋巴结炎：若细菌感染导致淋巴结炎，临床表现为淋巴结肿大、疼痛，还有可能伴有全身症状，如头痛、发热等。治疗该疾病可遵医嘱使用药物或手术治疗，药物治疗应在医生指导下使用抗生素药物消除炎症，如阿莫西林胶囊或头孢克洛分散片等药物。若淋巴结肿大情况较为严重，应在医生操作下使用手术方式进行治疗，如穿刺吸脓术、切开引流术等。