一般情况下，女士两个脚脖子浮肿可能是由于肾炎或双踝关节滑膜炎等原因导致。患者在患病后应当及时前往医院，在医生的指导下通过应用药物、改善生活习惯等方式进行治疗。
1、肾炎：肾炎主要是由于受到病毒感染导致，患者的肾功能较差，身体代谢能力不佳，可能出现两个脚脖子浮肿的情况。患者可以在医生指导下应用复方环磷酰胺片、环孢素软胶囊等药物进行治疗，同时患者在患病期间应当注意尽量避免重体力劳动、剧烈运动等，可以适当多吃一些富含蛋白质、维生素、矿物质等营养物质的食物，从而在一定程度上帮助身体恢复。
2、双踝关节滑膜炎：关节运动过度时，可能导致出现滑膜炎的情况，滑膜炎的典型症状为关节肿胀、疼痛，因此女士两个脚脖子浮肿可能是由于双踝关节滑膜炎所导致的。患者通常可以在医生的指导下通过应用塞来昔布胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物缓解疼痛。