通常情况下脚脖子后面的筋疼需考虑多方面原因的影响，主要是由于跟腱炎、踝关节炎等原因导致的，可以在明确诊断后，通过应用药物、手术等方式进行治疗。
1.跟腱炎
外伤导致、局部感染、运动过度等原因都可能会导致跟腱炎的出现，临床表现为剧烈疼痛、肿胀、僵硬等症状，所以会出现脚脖子后面的筋疼的现象。可以在医生的指导下使用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚、头孢克肟等药物进行治疗。病情严重时可以采用腓肠肌延长术、病损处清理、修复手术等方式进行治疗。
2.踝关节炎
遗传因素、过于肥胖、外部环境因素等原因可能会导致踝关节炎，症状发作时会导致红肿、疼痛、功能性障碍等，所以会出现脚脖子后面的筋疼的现象。可根据医嘱应用美洛昔康、塞来昔布、透明质酸等药物进行治疗。同时也可以采用病变滑膜切除术等方式进行治疗。