新生儿左脚内翻通常是可以治好的。新生儿左脚内翻在医学上通常是指先天性马蹄内翻足，是一种常见的足部畸形，可能是由胚胎发育异常或胎儿的足在子宫内位置不正等原因引起，表现为足部出现内翻下垂畸形，呈马蹄内翻状。建议尽早到医院做相关检查并治疗，越早治疗，治疗效果越好。
新生儿患有先天性马蹄内翻足会严重影响足部外观和功能，通常可在医生诊断后根据病情选择非手术治疗和手术治疗方式来治疗。非手术治疗通常包括Ponseti矫形法、手法扳正等，Ponseti矫形法治疗时需要先进行手法矫形、石膏固定等矫正畸形，再佩戴足外展矫形支具，手法扳正则需在医生指导下家长配合扳正，再用绷带固定。手术治疗适用于非手术治疗失败的患儿，可由医生根据病情选择合适的手术方式，如跟腱延长术、跖腱膜切断术等。患儿日常可多食用富含钙和蛋白质的食物，促进骨骼发育，还应进行适当功能锻炼，按时复诊。