怀孕39周了，B超显示才35周，通常是正常的，一般由于预产期计算存在一定的误差、胎儿发育迟缓等原因造成，不用过于担心，建议定期产检，加强营养，保证充足的睡眠，适度运动，必要时建议住院待产。
1.怀孕39周了，B超显示才35周，可由预产期计算错误导致，受孕时间通常是在末次月经之后的两周左右开始计算，预产期通常是以末次月经来潮的第一天开始计算，以28天到30天为一个月推算，大约过10个月或39周到42周即可生产，所以预产期通常有50%的概率的准确度，存在一定的误差。
2.怀孕39周了，B超显示才35周，多考虑为胎儿营养不良，造成的胎儿发育迟缓。孕末期平时要注意补充营养，多吃富含蛋白质的食物如鸡蛋、牛奶、瘦肉等，多吃新鲜蔬菜、新鲜水果，避免吃辛辣、刺激的食物，适当锻炼身体，以维持胎儿体重的正常增长。