肺部空洞能否治愈需根据其具体病因进行判断。该症状可能是肺结核、肺脓肿、肺癌等疾病的表现，不同病因的治疗效果存在差异。
1、肺结核
肺结核引起的肺部空洞通过规范的抗结核治疗通常可以治愈。患者需遵医嘱使用异烟肼片、利福平胶囊、吡嗪酰胺片等药物，坚持完成6-9个月的全疗程治疗，多数患者空洞可逐渐闭合且病灶钙化。治疗期间需定期复查胸部CT评估疗效。
2、肺脓肿
细菌感染导致的肺脓肿通过敏感抗生素治疗可获得良好预后。常用药物包括注射用头孢曲松钠、左氧氟沙星片、甲硝唑氯化钠注射液等，配合体位引流等物理疗法，多数患者在4-6周治疗后空洞可吸收。若形成慢性肺脓肿或并发大咯血时，可能需要外科手术干预。
3、肺癌
恶性肿瘤导致的空洞性病变预后相对较差。早期局限性肺癌可通过肺叶切除术配合放化疗改善生存率，但中晚期肺癌合并空洞多提示病情进展，治疗效果有限。靶向治疗和免疫治疗为部分患者提供新的治疗选择，但总体五年生存率仍不理想。
出现肺部空洞应及时进行痰培养、支气管镜活检等检查明确病因。规范治疗过程中需注意加强营养支持，避免吸烟等危险因素。肺结核患者需严格做好呼吸道隔离，肺脓肿患者需注意口腔卫生，肿瘤患者应定期随访监测病情变化。