手指疼痛若确诊为腱鞘炎，通常可通过休息制动、药物治疗、物理治疗、局部封闭治疗以及手术治疗等方式改善。患者需避免过度活动手指，必要时需就医评估。
1、休息制动
腱鞘炎急性期需减少手指活动，避免反复屈伸或过度用力。可遵医嘱使用支具固定患指，帮助缓解局部肌腱与腱鞘的摩擦，减轻炎症反应。
2、药物治疗
疼痛明显时可遵医嘱口服非甾体抗炎药，如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片或塞来昔布胶囊等，有助于减轻炎症和疼痛。外用药物如氟比洛芬凝胶贴膏也可辅助缓解症状。
3、物理治疗
急性期后可进行局部热敷、超声波治疗或红外线照射等物理疗法，促进血液循环，加速炎症吸收。治疗需在专业医师指导下进行，每日1~2次，每次15~30分钟。
4、局部封闭治疗
若保守治疗无效，可在医生操作下进行腱鞘内注射，常用药物为利多卡因注射液与醋酸曲安奈德注射液的混合液，直接作用于病变部位以缓解炎症。
5、手术治疗
对于反复发作或出现肌腱卡压的患者，需考虑手术切开狭窄的腱鞘，解除肌腱粘连。术后需配合康复锻炼，逐步恢复手指活动功能。
日常需注意避免手指长时间重复同一动作，工作或家务中可定时休息并活动手指。若疼痛持续加重或出现活动受限，应及时至骨科就诊，完善检查后遵医嘱规范治疗，避免自行盲目用药。