鼻翼两侧红肿疼痛可能是生理性原因所致，如局部刺激或不当护理；也可能与鼻前庭炎、毛囊炎、痤疮等疾病因素有关。建议及时就医检查，明确具体病因后进行针对性治疗。
1.生理性原因
鼻翼两侧皮肤较为薄弱，若频繁摩擦、挤压或过度清洁，可能导致皮肤屏障受损，引发红肿疼痛。例如使用粗糙的洁面工具、不当的护肤品或反复抠挖鼻腔等行为。日常需避免刺激，保持局部清洁干燥，通常可自行缓解。
2.鼻前庭炎
鼻腔前庭部位的炎症多由金黄色葡萄球菌感染引起，常表现为鼻翼红肿、灼热感和结痂。患者可能伴有鼻腔干燥或脓性分泌物。治疗时可遵医嘱使用红霉素软膏、夫西地酸乳膏等抗生素类药物控制感染，同时避免挤压患处。
3.毛囊炎
毛囊细菌感染会导致局部出现红色丘疹或脓疱，按压时疼痛明显。可能与剃须损伤、卫生习惯不良有关。可外用莫匹罗星软膏、盐酸克林霉素凝胶等抗菌药物，严重时需口服头孢呋辛酯片等抗生素。
4.痤疮
皮脂腺分泌旺盛导致毛孔堵塞，继发细菌感染后形成炎性丘疹，常见于油性皮肤人群。可局部涂抹阿达帕林凝胶调节角质，或使用过氧苯甲酰凝胶抑制痤疮丙酸杆菌。需注意避免用手挤压，以免加重炎症。
若症状持续超过3天未缓解，或伴有发热、脓液扩散等情况，应及时到皮肤科或耳鼻喉科就诊。日常需保持面部清洁，避免辛辣饮食，使用温和的洁面产品，遵医嘱规范用药治疗。